译文
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
若不是由于穷困怎会做这(zhe)样的事?正因她心(xin)存恐惧反更该与她相亲。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
又在赶制冬(dong)天御寒的衣服了,白帝城(cheng)上(shang)捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
注释
⑦模泪易,写愁难:这两句是说,表演时模仿流泪容易,要抒发悲愁就难了。
(20)浣(huàn)花里:唐伐名妓薛涛居住在成都浣花溪,这里借指陈圆圆在苏州的住处。
都护:指高仙芝。唐高宗时于龟兹置安西都护府,设都护一人,总领府事。玄宗时更置安西节度使,治所在安西都护府,节度使例兼安西都护,故称安西节度使为都护。
②业之:以此为职业。
(11)被:通“披”。指穿。
222.惊帝切激:即《生民》所说的“以赫厥灵,上帝不宁”。闻一多引俞樾云:“后稷之生,即使帝惊惧如此,宜为帝所不佑,何竟令其子孙强大,享国长久乎?”
3、修禊(xì):古俗春季于水滨设祭。禊,古人在水边举行的祓除不详的仪式。