译文
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊(ju)花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢(xie)。骑马射箭,纵横驰骋(cheng),英雄直追古时风流人物。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停(ting)。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
品德相同性情娴静,雍容高雅(ya)熟悉礼仪典章。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
先生的文章正有建(jian)安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
注释
获:得,能够。
68. 馈:进食于人,此处指发放粮饷,供养军队。
“愿见”句:傅介子,西汉时北地人,曾斩楼兰王头,悬之北阙。杜甫意在湔雪国耻,故愿见能有这种人物。
⑦高遏行云:《列子·汤问》说古有歌者秦青“抚节悲歌,声振林木,响遏行云”。遏,止。
苦,因某种情况而感到困难。大药,道家的金丹。青精不如大药,叹避世引年之无术也。
聚散:离开。
(27)多:赞美。