译文
斜阳余辉洒落(luo)高大树木,秋山上的落日好似火烧。
偏僻的街巷里邻居很多,
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪(lei)赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
拍打(da)着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
池塘(tang)上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
我敲(qiao)打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
注释
⑿客里:离乡在外期间。唐牟融《送范启东还京》诗:“客里故人尊酒别,天涯游子弊裘寒。”白石是江西人,当时住苏州。
⑵碣(jié)石馆:即碣石宫。《燕昭王》陈子昂 古诗时,梁人邹衍入燕,昭王筑碣石亲师事之。碣石,指墓碑。碣,齐胸高的石块。
⑽式微:《诗经》篇名,其中有“式微,式微,胡不归”之句,表归隐之意。
(2)古津:古渡口。
④“后盟”句:司马相如参加梁王兔园之宴,因下雪而迟到。上苑即兔园。
⑵何郎全傅粉:三国时魏人何晏皮肤白皙,就像敷了粉一样,故曰“傅粉何郎”。”此以“何郎傅粉”喻蝶的外形美,说蝶仿佛是经过精心涂粉装扮的美男子。何郎,何晏。
(3)落落:稀疏的样子。
新年:指农历正月初一。
②耿耿:犹言炯炯,耿耿不寐的意思。