译文
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也(ye)逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子(zi)。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清(qing)水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高(gao)台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍(ren)受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠(you)远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
注释
上:同“尚”,崇尚。首功:斩首之功。
⑿坤山:一作“神山”。神妪(yù):《搜神记》卷四:“永嘉中,有神现兖州,自称樊道基。有妪号成夫人。夫人好音乐,能弹箜篌,闻人弦歌,辄便起舞。”所谓“神妪”,疑用此典。从这句以下写李凭在梦中将他的绝艺教给神仙,惊动了仙界。
①六箸:古人博戏用的器具,类似于棋子,共十二枚,黑白各六枚,以此争胜。
①胡床:一种可以折叠的轻便坐具,也叫交椅、交床。由胡地传入,故名。
①芳草,香草,一种能散发芬芳香气的植物。 汉· 班固《西都赋》:“竹林果园,芳草甘木。郊野之富,号为近蜀 。” 后蜀·毛熙震《浣溪沙》词:“花榭香红烟景迷,满庭芳草绿萋萋。” 明· 沉鲸《双珠记·家门始终》:“万古千愁人自老,春来依旧生芳草。”这里词人以芳草自喻,有忠贞贤德之意。
(38)为客:意思是算作饶介的一个门客;这是谦词。少:年龄小。