译文
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
白露凝珠的野草栖留几只(zhi)残萤;秋之晨雁群掠过银河向南(nan)飞腾。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
残余的积雪压(ya)在枝头好象有碧桔在摇晃,
她姐字惠芳,面目美如画。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调(diao)配合声腔。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良(liang)这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
注释
②这句是说,屋上积雪未化,庭中亦因寒而未开放。
(26)慁(hùn):打扰,烦劳。
荣枯:本谓草木盛衰,常以比政治上的得志与失意。
27.终:始终。
⑷凌波地:是靓装舞女行经的街道。凌波原本是形容洛神亭亭玉立的姿态,后来借指步履轻盈的女子。
80、辩:辩才。
清阴:清凉的树阴。清,一作“青”。
78.叱:喝骂。
⒂古刹:古寺。