译文
从前有一个嗜酒的(de)人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你(ni)(ni)家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得(de)张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白(bai)云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除(chu)了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
魂(hun)魄归来吧!
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
不管风吹浪打却依然存在。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
回来吧,不能够耽搁得太久!
注释
3.产:生产。
28.运遇:命运遭遇。领会:对于命运的领悟和理解。
⑶山重水复:一座座山、一道道水重重叠叠。
⑴暗,一作“黯”。笼轻雾:笼罩着薄薄的晨雾。笼,一作“飞”;一作“水”。
清气:梅花的清香之气。
⑤霜闺:即秋闺。此处指秋天深居闺中的女子。
⑨场功:指收割庄稼。场,打粮、晒粮的地方。
冻风时作(zuò):冷风时常刮起来。作,起。