译文
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的(de)美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和(he)其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
快上(shang)西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里(li)独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如(ru)何呢?就像如今我和君的离别。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
好朋友呵请问你西游何时回还?
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
纤秀的弯眉(mei)下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
注释
异之:即“以之为异”,对见到的景象感到诧异。异,意动用法,形作动,以······为异,对······感到惊异,认为······是奇异的。之,代词,指见到的景象。
11.区区:渺小,这里形容自己的处境不顺利。鲜,少。
22.但:只
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。
⑸亚夫营:这里借指柳仲郢的军幕。亚夫,即周亚夫,汉代的将军。他曾屯兵在细柳(在今陕西咸阳西南)防御匈奴,以军纪严明著称,后人称为‘亚夫营”、“细柳营”或“柳营”。
⑽翻然:回飞的样子。