译文
汉江之上(shang)有(you)游女,想去(qu)追求不可(ke)能。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多(duo)乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来(lai)显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒(huang)凉(liang)的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
被千万(wan)层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
注释
⒀颍川空使酒:灌夫,汉颍阴人,为人刚直,失势后颇牢骚不平,后被诛。使酒:恃酒逞意气。
④嶂:高峻如屏障的山峰。
⑿事猿公:据《吴越春秋》所载,越王勾践曾请一位善剑法的女子到王都去。她在途中遇到一老翁,自称袁公,与此女以竹竿比剑术,后来老翁飞上树梢,化作白猿。
106、血食:享受祭祀。古时祭祀要宰杀牲畜作祭品,所以叫“血食”。
⑷背归鸿:词人南下湖州(今属浙江)而大雁北飞,所以说是“背归鸿”。
②忡忡:忧虑不安。《诗经·草虫》:“未见君子,忧心忡忡”。
(24)郐(kuai):在今河南郑州南,被郑国消灭。
③杜蒉:晋平公的厨师。