译文
大水淹没了(liao)所有大路,
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这(zhe)是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来(lai),在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望(wang)我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
蜀国(guo)卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
我敬重(zhong)孟先生的庄重潇洒,
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
注释
适:正好,恰好
⑺黾勉:勉力,尽力。仰止:仰望,仰慕。
(18)兴言:犹“薄言”,语首助词。一说“兴”,意谓起来,"言"即焉。出宿:不能安睡。一说到外面去过夜。
⑵长安:一作“长城”。游侠:古称豪爽好结交,轻生重义,勇于排难解纷的人。《韩非子·五蠹》:“废敬上畏法之民,而养游侠私剑之属。”
②平芜:指草木繁茂的原野。