译文
我想离开这里(li),但却因故而去不得;本来打算暂(zan)游此地,但却滞留此地而成(cheng)了久游。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再(zai)也(ye)没有什么(me)可以应付官家的征敛了。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
暮色苍茫,欲哭无泪(lei)残阳斜,
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你(ni)身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈(qu)指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
注释
[18]奇兵:乘敌不备进行突然袭击的部队。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
(5)天上:双关语,虚指天宫,实指皇宫。
209.卒然:终于。身杀:指,齐桓公后期任用奸臣,造成内乱,最后被围困在宫中,饥渴而死。
⑹夫子:指何昌浩。管乐:指春秋时齐相管仲、战国时燕国名将乐毅。
367、腾:飞驰。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。