译文
善假(jiǎ)于物
这是一年中(zhong)最美(mei)的季节,远胜过绿柳满城的春末。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
周穆王将征伐犬戎,祭公谋父劝阻说:“不行。先王显示德行而不炫耀武力。兵力是储存起来到一定时候动用的,一动用就使人畏惧;炫耀武力就会(hui)滥用,滥用就不能使人畏惧。所以周文公的《诗经·周颂·时迈》说:‘将兵器好好收藏,将弓箭藏在皮囊;我们君王寻求美德,施予这华夏之邦。君王定能保持天命久长。’先王对于百姓,努力端正他们的德行,使他们的性情更加宽厚;扩大他们的财源,改进他们的工具;指明利害的方向,用礼法整顿他们,使他们追求利益而避免祸害,怀念恩德而畏惧威力,所以能保证周王室世代相承,日益壮大。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎(hu)要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质(zhi)天下稀。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期(qi),离怀难遣。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
今年收成不好,人民的口粮很少,原因在哪里呢?是不是有些奸诈虚伪的人担任了官职,官吏用财物作交易,掠夺百姓,侵害人民?县丞,是县吏中的首领,他们借着执法的机会做坏事,助盗为盗,这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意。命令郡守们各自严格履行自己的职责,对于不忠于职守、昏昧不明的郡守,丞相把他们的情况报告我,要请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下,让大家明确知道我的意图。
注释
230(ài ài)、暧暧:昏暗的样子。
37.乃:竟,竟然。
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译
90.被:通“披”。此指穿衣。阿:轻细的丝织品。緆(xì):细布。
45.坟:划分。
④蹉跎(cuō tuó):光阴虚度。以上两句说:如果天天只空等明天,那么只会空度时日,一事无成。
⒁宣尼:即孔丘,汉平帝追谥孔丘为褒成宣尼公。西狩:《春秋》记鲁哀公十四年“西狩获麟”。西,指鲁国之西。狩,冬猎。《公羊传》载孔丘听到获麟的事“反袂拭面,涕沾袍。曰:‘吾道穷矣。’”这两句同指一事。
⑸卷入:一作“吹入”。小单于:乐曲名。
⑸故垒:过去遗留下来的营垒。