译文
片刻的(de)时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒(jiu)消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之(zhi)(zhi)身。
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
容颜姿态姣(jiao)好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗(chuang)扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
注释
9.即:就。
〔8〕若:像。虎丘:山名,一名海涌山。在江苏苏州市西北阊门外。相传春秋时吴王阖闾葬于此,三日有虎踞于上,故名。唐王朝避其先世李虎讳,改称武丘。后复旧名。泉石幽胜,上有塔,登眺则全城在目,为苏州名胜。剑池:池名。在今江苏苏州市虎丘山。相传秦始皇东巡时在这里找寻过吴王阖庐的宝剑;一说阖庐葬在这里,曾用鱼阳扁诸等宝剑各三千殉葬,故名。天平:山名,在灵岩山北,因山顶方平,故名天平山。尚方:山名,又称上方山、楞枷山,在原吴县西南。支硎(xíng形):山名,在原吴县西南,相传晋代名僧支遁曾隐于此山。
④洛城:即洛阳;洛城中:即“洛城东”,当时豪贵宅第之所在。
195、前修:前贤。
(3)渑(miǎn):渑池,古城名,在今河南渑池县西。崤山、渑池都在洛阳西边。
[7]退:排除,排斥。
73. 因:于是。