译文
碧绿的(de)薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子(zi)孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人(ren)都说:“张公不会理会这些事(shi)(shi)的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为(wei)了更好地(di)推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇(pian)画像记。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
有去无回,无人全生。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
注释
⑵华:光彩、光辉。
就:本义为“接近”此指“得到”。
⑸当年:一作“前朝”。
⑴南陵:一说在东鲁,曲阜县南有陵城村,人称南陵;一说在今安徽省南陵县。
12.倜傥才:卓异的才能。
远近:偏义复词,仅指远。