译文
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像(xiang)通天的(de)箭尾直抵天门,难以登爬。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎(hu)有所留恋。
听,细南(nan)又(you)在(zai)散打西厅的窗棂,
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
城邑从这里远分为(wei)楚国,山川一半入吴到了江东。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
老妇我家里再也没(mei)有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但(dan)进进出出连一件完好的衣裳都没有。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
长庆三年八月十三日记。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
注释
⑤白羽――箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。
(12)室中:家中。更无人:再没有别的(男)人了。更,再。
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
54、资:指天赋的资材。
⑴孔巢父,《旧唐书》有传。他早年和李白等六人隐居山东徂徕山,号“竹溪六逸”。谢病,是托病弃官,不一定是真病。李白这时正在浙东,诗中又怀念到他,故题用“兼呈”。
是:指示代词,这,这个,这儿,这样。
⑴苏幕遮:唐教坊曲名,来自西域。后用为词牌名。双调,六十二字,上下片各四仄韵。
②云:语助词。胡:何。夷:平,指心中平静。
(28)擅:专有。