译文
登高(gao)远望天地间壮观景象,
陛下(xia)圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风(feng)歌:“安用猛士兮守四方!”
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
它在这块雪地上留下一些爪印(yin),正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西(xi)根本就没有一定。
都(du)护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
北方军队,一贯是交战的好身手,
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
江流波涛九道如雪山奔淌。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
这种情况不改变,不拟回(hui)头望故乡。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
注释
⑴念奴娇:词牌名,因全词共一百字,又称百字令。
田田:荷叶茂盛的样子。
(9)思:语助词。媚:美。
⑵心留:自己心里情愿留下。
(16)王莽(mǎng):汉元帝皇后侄。典故:王莽在篡夺政权之前,为了收揽人心,常以谦恭退让示人,后来终于篡汉自立,改国号为“新”。
⒁秦弓:指良弓。战国时,秦地木材质地坚实,制造的弓射程远。