译文
我(wo)虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的(de)雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风(feng),我觉得病情渐有好转。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
杭州地理位置重要,风景优美,是三(san)吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘(hui)的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪(xue)一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
如今我就像那(na)两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈(che)的渭水之滨。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
注释
5.别:离别。
冰皮:冰层,指水面凝结的冰层犹如皮肤。
萦:旋绕,糸住。
140.先故:先祖与故旧。
(5)狐疑:狐性多疑,故用狐疑指犹豫不定。
16.甍:屋脊。
⑴十五夜:指农历八月十五的晚上,即中秋夜。杜郎中,名杜元颖。
鸡犬相闻:(村落间)可以互相听到鸡鸣狗叫的声音。相闻:可以互相听到。