译文
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽(jin)掉落碎芯花。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
二八十(shi)六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
我惆怅地独自仰天(tian)长啸,青崇山峻岭(ling)依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
魂魄归来吧!
王(wang)恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再(zai)鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
注释
⑺争博:因赌博而相争。
103、子夏:卜商,字子夏。
(16)漫逾纪以迄今:这种流亡生活至今已超过了十二年。逾:超过。纪:十二年。迄今:至今。
⑻“峄山”句:秦始皇二十八年,东巡郡县,曾登峄山刻石纪功,石刻文为李斯所写。峄(yì)山,即邹山,在山东邹城市东南。又名邹峄山、邾峄山。典刑:即“典型”。刑,通“型”。
⑼都护:唐朝在西北边疆置安西、安北等六大都护府,其长官称都护,每府派大都护一人,副都护二人,负责辖区一切事务。这里指前敌统帅。燕然:燕然山,即今蒙古国杭爱山。东汉窦宪北破匈奴,曾于此刻石记功。《后汉书·窦宪传》:宪率军大破单于军,“遂登燕然山,去塞三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。”这里代指前线。
还:仍然。
⑧新月:阴历每月初出的弯形月亮。