译文
只是因为到中原的(de)时间比其它植物晚,
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿(er)浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
大城比铁还要坚固,小城依山(shan)而筑,高达万丈。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季(ji),催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那(na)份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着(zhuo)河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
鬼蜮含沙射影把人伤。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒(sa)在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从(cong)现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
注释
玉靶角弓:用美玉镶把柄的剑,用兽角装饰的弓。玉靶:镶玉的剑柄。借指宝剑。
囹圄(líng yǔ铃雨):监狱。这里指身陷囹圄。
⑵茅檐:茅屋檐下,这里指庭院。无苔:没有青苔。
③南浦:水边,泛指送别的地方。江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”
④分茶:杨万里《澹庵坐上观显上人分茶》诗有云:“分茶何似煎茶好,煎茶不似分茶巧”,由此可见,“分茶”是一种巧妙高雅的茶戏。其方法是用茶匙取茶汤分别注入盏中饮食。
⑸朱绂(fú):与下一句的“紫绶”都只挂引用的丝织绳带,只有高管才能用。
屐(jī) :木底鞋。
内:朝廷上。