译文
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立(li)即遭到祸殃。不择手段追逐名利(li)者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵(ling)。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横(heng),也不知说了些什么。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音(yin)。
传说中蚕丛(cong)和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法(fa)详谈。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石(shi)碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
怎能忍心西望,那遥远的征程(cheng)。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
注释
⑵便做:就算,即使。陈抟(tuán):五代宋初著名道士,字图南,自号扶摇子,宋太宗赐名“希夷先生”,曾修道于华山,常一睡百天不醒。这句是说思人心切,即使做了陈抟也难以入睡。
②华不再扬:指花不能再次开放。
①宫锦:宫中特用的锦缎。这里用来比喻昨夜被风雨摧残的落花。
⑦高遏行云:《列子·汤问》说古有歌者秦青“抚节悲歌,声振林木,响遏行云”。遏,止。
⑹凫(fú)雁:凫,野鸭;雁,一种候鸟,春往北飞,秋往南飞。回塘:岸边曲折的池塘。这句写的就是“杜陵梦”的梦境。
(3)左契:古代契约分左右两联,左契凭以索偿。
(11)役民:奴役人民,驱使人民。役:奴役,作动词用。
闼:门。