译文
与(yu)儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无(wu)音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来(lai)是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为(wei)它冒犯了我这个愁人;而它之所以(yi)冒犯了我,是由于(yu)我和朋友后会无期,离怀难遣。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
雷开惯于阿(a)谀奉承,为何给他赏赐封爵?
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂(gua),就充当炭(tan)的价钱了。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
注释
8.独:唯独,只有。其:指代石碑。文:文字,这里指的是碑上残存的文字。犹:还,仍。
300. 将:前一个是名词,将军,后一个是动词,率领。
⑵丹阙:朱红色的宫殿。绿烟:指遮蔽月光的浓重的云雾。
瑶阶:美玉做成的台阶。古代传说中昆仑山上有瑶池,为西王母所居的地方,周穆王曾在这里参与西王母的宴会。这里乃以宫殿比神仙居所。
博士:太常所属学官,掌古今史事待问及书籍典守。
4 之:代词,指“老朋友”