译文
皇上曾经乘坐六(liu)龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着(zhuo)哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开(kai)。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
从事(shi)产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
人已经老了,但情怀仍(reng)在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要(yao)胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
等到皇帝派了使者(zhe)鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石(shi)和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
湖光山影相互映照泛青光。
注释
是中:这中间。
迫:煎熬、压抑。中肠:内心。
流芳:流逝的年华。
7、鼎彝-烹饪工具。鼎:炊具;彝:酒器。
②陇头:陇山顶上,一说陇头(平凉、庆阳的一带)古代陇山指六盘山。甘肃省简称为“陇”,这个陇由古代“陇山”而来,因为前人习惯上称平凉庆阳两区为陇东。天水为陇右,张掖、武威一带为陇西,而古代陇西还包括今属平凉市的庄浪、静宁两县。六盘山处甘肃、陕西、宁夏三省区交界处,主脉在甘肃境内。
⑶小扣:轻轻地敲门。柴扉(fēi):用木柴、树枝编成的门。
眄(miǎn):斜视。
貉:通“祃(mà)”。田猎者演习武事的礼叫祃祭或貉祭。于貉:言举行貉祭。《郑笺》:“于貉,往博貉以自为裘也。”
⑿南山:终南山,一名秦岭,在陕西省南部。嶙峋:山石参差重叠的样子。