译文
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
铜炉中香烟上升,酒气沉(chen)沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落(luo)的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像(xiang)喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧(jiu)事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访(fang)消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着(zhuo)昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今(jin)又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子(zi)满满一大掬。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
注释
随、和:随侯之珠和和氏之璧,是战国时的珍贵宝物。
⒀垤(dié):小土丘。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
果:实现。
②降(xiáng),服输。
⑩摄生客:探求养生之道的人。此道:指上面“虑澹”、“意惬”二句所讲的道理。