译文
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
我没(mei)来得及见到魏(wei)国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有(you)这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代(dai)贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当(dang)年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷(xiang),人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
齐桓公与夫人蔡姬在园林中乘舟游玩,蔡姬故意晃动小船,桓公吓得脸色都变了,他阻止蔡姬,蔡姬却不听。桓公一怒之下让她(ta)回到了蔡国,但没有说与她断绝夫妻关系,蔡姬的哥哥蔡穆侯却让她改嫁了。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
注释
(1)上阳:即上阳宫,在洛阳皇宫内苑的东面。
⑵“一寸”句:意谓短短的一寸离肠也郁结着万千愁情。离肠:犹离情。结:谓离愁郁结。
11.汉阳:地名,现在湖北省武汉市汉阳区,与黄鹤楼隔江相望。
112. 为:造成,动词。
7.秦昭王:即秦昭襄王,名则。
57.没(mò):冒昧。没死:冒着死罪。
⒀尚:崇尚。