译文
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘(tang)中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
听了(liao)你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不(bu)用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
无须用崔徽的画图(tu)去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
在湘江边绕(rao)着江岸一直走下(xia)去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
“赌具有饰玉筹(chou)码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
注释
贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
翻覆:变化无常。
(9)衮(ɡǔn):古代帝王及公卿祭祀宗庙时所穿的礼服。冕(miǎn):古代帝王、公卿、诸侯所戴的礼帽。黻(fú):通“韨”,古代用做祭服的熟皮制蔽膝。珽(tǐnɡ):古代君臣在朝廷上相见时所持的玉制朝板,即玉笏(hù)。
36. 振救,拯救,挽救。
重币,贵重的财物礼品。
⑨亲交:亲近的朋友。