译文
弟兄之间没办法见面，亲戚族人也远在家乡。
我(wo)的情意追逐着你前行，缠绵悱恻，像那不断的流水。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒，乘坐的马车(che)轩盖高高
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
坐下来静观苍苔，那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
平野上淡淡的烟雾，又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣，黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展，依依杨柳愁思千缕。今夜的雨，一定会化为那相思树，双目所过间，都成前尘故事。不知何时能再相会？饮下百倍桑落酒，高唱三叠阳关句，情还未了，渡口边的月已迷蒙了江水。
这兴致因庐山风光而滋长。
参（cān通“叁”)省(xǐng)
战马思念边草拳毛抖动，大雕顾盼青云睡眼睁开。
在这兵荒马乱的时候，能够活着回来，确实有些偶然。
其五
在这春天的月夜里，只听见乌鸦哀啼，帘幕长垂，阻隔着寂寞的宫花。
这一天接见范(fan)雎，看到那场面的人无不脸色变得严肃起来。秦王屏退左右的人，宫中没有别人了，秦王跪着请求说：“先生拿什么来赐教寡人？”范雎说：“对，对。”过了一会儿，秦王再次请求，范雎说：“对，对。”像这样有三次了。
窄长的松叶虽经过几度风霜，但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花，可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
清晨去游览紫阁峰(feng)，傍晚投宿在山下农村。
士卒劳役是多么劳苦艰辛，在潼关要道筑城。
在寒灯照射下睡醒时，更漏声已经滴断了，月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯，但有谁能知道呢？我鬓发虽残败灰白，可我（在战场杀敌立功报效祖国的）心却并未死去！
新人从门娶回家，你从小门离开我。
清明时节，春光满地，熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出(chu)醉人的清香。 午睡醒来，头戴的花钿落在枕边床上。
哥哥拥有善咬猛犬，弟弟又打什么主意？
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见，我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
注释
杖崇冈：拄着拐杖登高山。杖，拄着（拐杖），这里用作动词。
⑤牵牛织女：二星宿名。 《文选·曹丕〈燕歌行〉 》： “牵牛织女遥相望。”李善注：《史记》曰“牵牛为牺牲，其北织女，织女，天女孙也。”曹植《九咏》注曰：“牵牛为夫，织女为妇。织女、牵牛之星各处一旁，七月七日得一会同矣。 ”
①胜：优美的
累累：与“垒垒”通，形容丘坟一个连一个的样子。
（45）显庆：唐高宗的年号。
故山殊可过：旧居蓝田山很可以一游。故山，旧居的山，指王维的“辋川别业”所在地的蓝田山。殊，很。过，过访、游览。
光：发扬光大。