译文
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不(bu)敢过江。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白(bai)珠碎石,飞溅入船。
如今西戎不为患,病魔亦(yi)不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节(jie)。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀(ai),水清沙白的河洲上有鸟(niao)儿在盘旋。
大散关的皑(ai)皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
注释
24.年:年龄
(11)状:一种陈述事实的文书。
⑹此下四句宕开,以成都古柏作陪。杜甫是前一年才离开成都的,所以说忆昨。杜甫成都草堂紧靠锦江(《杜鹃》诗:“结庐锦水边。”),草堂中有亭(《寄题江外草堂》诗:“台亭随高下,敞熬当清川。”),所以说锦享(严武有《寄题杜二锦江野亭》诗)。武侯祠在亭东,所以说路绕锦享东。享,一作“城”。
快:愉快。
④家山:家乡的山,这里代指故乡。
⑽慆(tāo)慢:漫不经心。慢:懈怠,懒惰。励精:尽心,专心,奋勉,振奋。
⑵娄(lǚ):同“屡”。
10、介:介绍。
⑶郁孤台:今江西省赣州市城区西北部贺兰山顶,又称望阙台,因“隆阜郁然,孤起平地数丈”得名。清江:赣江与袁江合流处旧称清江。