译文
东方不可以寄居停顿。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
低下头拨弄着水中的莲(lian)子,莲子就像湖水一样青。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫(mang)茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
子孙们在(zai)战场上尽都殉难,兵(bing)荒马乱又何需老命苟全。
吟唱完毕,我(wo)不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
交情应像山溪渡恒久不变,
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
注释
(11)钩心斗角:指宫室结构的参差错落,精巧工致。钩心,指各种建筑物都向中心区攒聚。斗角,指屋角互相对峙。如今指各自用尽心机互相排挤。
②天平山:在今江苏省苏州市西。
(19)届:尽。究:穷。
穽:捕兽的陷坑。槛:关兽的笼子。
67. 引:导引。
⑧狡童:姣美的少年。
(5)筵,亦称玳筵,指精美的筵席。