译文
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨(yu)中(zhong)轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育(yu)着珍珠。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
荪(sun)草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这(zhe)段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
有一个赵国人家里发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹(zhu)林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
注释
[23]讯曰:告曰。相当于《楚辞》的“乱曰”。
7.域中:指天地之间。
⑽霁烟:雨后的烟气。
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。
智力:智慧和力量。
群响毕绝:各种声音全都消失了。
复:又,再。
⑥两河:指河北东路、西路,当时为金统治区。狐兔:指敌人。