译文
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东(dong)陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松(song)赏(shang)菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
酒杯之中自然死生没有差(cha)别,何况世上的万事根本没有是非定论。
是我邦家有荣光。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸(kua)奖格调清新。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
注释
为非︰做坏事。
⑵童稚:儿童,小孩。四十:一作“三十”。
嗔:生气。
养:培养。
(12)更虑之:再想想别的办法。更,改变。