译文
今日生离死别,对泣默然无声;
我在(zai)朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是(shi)想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和(he)我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的(de)时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着(zhuo)看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错(cuo)误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
我这流浪的人儿看了《落花》宋祁 古诗的情景,不由感同身受,泪流满面,这种心境犹如繁华的街头游人离去一样空荡落寞,只有《落花》宋祁 古诗的残香还飘散在空中,引来了两只美丽的蝴蝶,把它们的爱情全部酿成甜美的蜜。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
注释
(1)《喜迁莺》:词牌名,双调,此牌有小令和长调两体。小令起于唐人,双调,四十七字,以平仄换韵较为常见,也有全用平韵的。长调起自宋人,《词谱》以康与之词为正体,双调,103字,仄韵。又名《鹤冲天》、《燕归来》、《喜迁莺令》。此词为小令。
(4)咎:灾祸、祸根,也可引申为过失。这句是说,不明白它的祸根所在。
⒃兰渚:生有兰草的小洲。
娶于申:从申国娶妻。申,春秋时国名,姜姓,河南省南阳市北。
[21]不远而复:指迷途不远而返回。《易·复卦》:“不远复,无祗悔,元吉。”
(69)谢:告辞,告别。以上写学道炼丹者的离别。
⑥行人:指词人的朋友(鲍浩然)。
沙鸥:栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。旧沙鸥,这里指志同道合的老朋友。