译文
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思(si)念君子啊,我不能(neng)忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
独出长安的盘(pan)儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙(zhi),白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万(wan)化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
注释
(7)窈(yǎo)然:深远曲折。
146.贯:通。庐江:洪兴祖《楚辞补注》云:“庐江出陵阳东南,北入江。”谭其骧以为当指今襄阳、宜城界之潼水。春秋时,地为庐戎之国,因有此称。
⑹梦泽:云梦泽,古大泽,即今江汉平原。
(24)正阳:六气中夏时之气。
探汤:把手伸向热水里。汤,热水,开水。(古时还特指沐浴时用的热水。)在文中的意思是天气很热。
觉来:醒来。觉:睡醒。垂:流而不落之态。
⑤首:第一。