译文
便一日数次出入华堂绣户，衔泥作窠。
周代王朝共公(gong)治民，厉王君主为何发怒？
你如同谢公最受偏爱的女儿，嫁给我这个贫士事事不顺利。
自己成仙成佛的道路渺茫，都无法成功，只能在深夜独自作诗，抒发心中的不平。
彩云飞逝，碧霞漫天，心中惆怅有(you)人知道多少。看不见合欢花，只能独自依在相思树旁。
这里尊重贤德之人。
感伤南朝往事不胜惆怅，只有长江(jiang)奔流从古到今。
树林里有一只奇异的鸟，它自言是凤凰鸟。
片片孤云和那归林鸟儿，顷刻间已是飞驰千余里。
从前有一个嗜(shi)酒的人，忽然遇到友人，他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说：“希望到你家和你谈谈心，又口渴又心烦，茶也可以酒也可以，只求解渴罢了。”友人说：“我的家离这很远，不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说：“料想只不过二三十里罢了。”友人说：“我家十分简陋，不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说：“只要门开着就可以了。”友人说：“只是没(mei)有准备器皿，没有杯具。”嗜酒的人说：“我和你相互熟悉，用瓶子喝也行。”友人说：“暂且等我半天，我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
拉弓要拉最坚硬的，射箭要射最长的。射人先要射马，擒贼先要擒住他们的首领。
幸好的是，他赠(zeng)送我一本远古的写有鸟迹字的书，飘飘落在山岩间。
巫峡里面波浪滔天，上空的乌云则像是要压到地(di)面上来似的，天地一片阴沉。
我虽然面临死亡的危险，毫不后悔自己当初志向。
钱塘江的潮水，是天下雄伟的景观。从（农历）八月十六日到十八日潮水是最壮观的。当潮水远远地从钱塘江入海口涌起的时候，（远看）几(ji)乎像一条银白色的线；不久（潮水）越来越近(jin)，玉城雪岭一般的潮水连天涌来，声音大得像雷霆万钧，震撼天地，激扬喷射 ，吞没天空，冲荡太阳，气势极其雄伟豪壮。杨万里的诗中说的“海涌银为郭，江横玉系腰”就是指这样的景象。 每年（农历八月）京都临安府长官来到浙江亭教阅水军，几百艘战船分列两岸；不久水军的战船演习五阵的阵势，忽而疾驶，忽而腾起，忽而分，忽而合，极尽种种变化，同时有在水面上骑马、舞旗、举枪、挥刀的人，好像踩在平地上一样安稳。忽然黄色的烟雾从四面升起，人和物彼此一点儿也看不见，只听得水爆的轰鸣声，声音像山崩塌一样。（等到）烟雾消散，水波平静，就一条船的踪影也没有了，只剩下被火烧毁的“敌船”，随波而去。 几百个善于泅水的吴地健儿，披散着头发，身上画着文彩，手里拿着十幅大彩旗，争先恐后，鼓足勇气，逆流迎着潮水而上，在万仞高的巨浪中忽隐忽现，翻腾着身子变换各种姿态，但是旗尾却一点也不被水沾湿，凭借这种表演来显示他们高超的技能。 江岸上下游十多里的地方，满眼都是穿着华丽的服饰的观众，车马堵塞道路，吃喝等各种物品（的价钱）比平时要高出很多倍。租用看棚的人(非常多)，中间即使是一席之地也不容有。
最近才明白古书上的话，的的确确是没有半点可信的！
注释
9.止：栖息。
其：代词，他们。
⑥纫兰佩：联缀秋兰而佩于身。
（78）身：亲自。
20.轩邈（miǎo）：意思是这些高山仿佛都在争着往高处和远处伸展。轩，向高处伸展。邈，向远处伸展。这两个词在这里形容词活用为动词用。
⑸秋河：秋夜的银河。
宴：举行宴会，名词动用。
（10）度：量