译文
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算(suan)兢兢业业。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情(qing)趣相比较,不是太庸俗了吗!
不由想起当年京城的灯夜(ye),千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟(zhou)在湖中泛游。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云(yun)日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
注释
⒄声:动词,听。谭嗣同《仁学》:“目不得而色,耳不得而声,口鼻不得而臭味。”
(184)粲然——光明灿烂的样子。
⑵蔷薇:落叶灌木,亦指这种植物的花。幽素:幽寂,寂静。
6.耿耿:明亮的样子。
⑵桃花面:据孟棨《本事诗·情感》载:唐诗人崔护尝于清明独游长安城南,见一庄居,有女子独倚小桃柯伫立,而意殊厚。来岁清明,崔又往寻之,刚门扃无人,因题诗于左扉曰:“去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。”后遂以“桃花面”来表示所思念的美女。
⑵迥(jiǒng):远。楚:宗元所在永州,古属楚地。
70.靡蓱(蓱):一种奇怪的萍草。蓱,通“萍”。九衢:一个靡蓱叶分九个叉。
202.环理:周行。理,通“履”,行。