译文
城邑从这里远(yuan)分为楚国,山川一半入吴到了江东。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天(tian)仲永哭着索要这些东西。他的父(fu)亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给(gei)他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开(kai),怕祸及自己。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌(pai)静止不动。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
注释
(9)才人:宫中的女官。
26焉:兼词,于之,在捕蛇这件事上。也可理解为——语气词兼代词。
遂:于是;就。
齐:一齐。
152.条:鸣条,商汤打败夏桀的地方,一说是商汤流放夏桀的地方。致罚,给予惩罚。