译文
为了什么事长久留我在边(bian)塞?
黄莺开始啼叫,这初春是一(yi)年中最好(hao)的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐(zuo)的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封(feng)盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
男女纷杂交错(cuo)着坐下,位子散乱不分方向。
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能(neng)够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
一年年过去,白头发不断添新,
和煦春日也难消穷(qiong)途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
执笔爱红管,写字莫指望。
门外,
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
注释
⒁杜郎:即杜牧。唐文宗大和七年到九年,杜牧在扬州任淮南节度使掌书记。俊赏:俊逸清赏。钟嵘《诗品序》:“近彭城刘士章,俊赏才士。”
不容舠:《诗经·卫风·河广》“谁谓河广?曾不容舠。”谓两岸狭窄,容不下小船。舠:小船。
“双蝶”句:罗裙上绣着双飞的蝴蝶。
⑹船舫(fǎng):泛指船。
38. 靡:耗费。
②七国:指战国七雄。
64. 相:副词,兼有指代接受动作一方的作用,此处指“方二三千里”的灾区。
15.涘(sì):水边。
(6)大路:也作“大辂”,即大车,特指天子或诸侯国国君祭天时所乘的车子。越(yuè)席:用蒲草编织的席子。越,通“括”,结。