译文
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
东晋太元年间,武陵有个人以打渔为生。(一天)他沿着溪水划船,忘记了路程的远近。忽然遇到一片桃林,在小溪两岸几百步之内,中间没有别的树,花(hua)草鲜嫩美丽,地上的落花繁多交杂。渔人对此感到十分诧异。便继续往前走,想要走到林子的尽头。 桃林的尽头就是溪水的源头,渔人发现了一座小山,山上有个小洞口,洞里隐隐约约的好像有点光亮。(渔人)便舍弃了船,从洞口进去。最初,山洞很狭窄,只容一个人通过;又走了几十步,突然变得开阔明亮了。(呈现在渔人眼前的是)一片平坦宽广的土地,一排排整齐的房舍,还有肥沃的田地、美丽的池塘,有桑树、竹林这类的植物。田间小路交错相通,鸡鸣狗吠的声音此起彼伏。在田野里来来往往耕种劳作的人们,男女的穿着打扮和外面的人都一样。老人和小孩,都怡然并自得其乐。 (村里的人)看见了渔人,感到非常惊讶,问他是从哪儿来的。(渔人)把自己知道的事都详细的一一作了回答。村中人就邀请渔人到自己家里去,摆了酒、杀了鸡做饭来款待他。村子里的人听说来了这么一个人,都来打听消息。他们自己说他们的祖先为了躲避秦时的战乱,领着妻子儿女和乡邻(lin)们来到这个与世人隔绝的地方,不再从这里出去,所以跟桃花源外面的人断绝了来往。(这里的人)问如今是什么朝代,他们竟然不知道有过汉朝,更不用说魏、晋两朝了。渔人把自己所知道的事一一详细地告诉了他们。听完,他们都感叹惋惜。其余的人各自又把渔人邀请到自己家中,拿出酒菜来款待他。渔人逗留了几天后,向村里人告辞。村里的人告诉他:“(这里的情况)不值得对桃花源外的人说啊。” (渔人)出来以后,找(zhao)到了他的船,就顺着来时的路回去,处处都做了记号。他到了郡城,去拜见太守,说了这番经历。太守立即派人跟着他去,寻找先前所做的记号,最终迷路了,再也找不到通往桃花源的路了。 南阳有个名叫刘子骥的人,是位高尚的读书人,他听到这个消息,高兴地计划着前往桃花源。但是没有实现,他不久就病死了。后来就再也没有探访桃花源的人了。
羡慕隐士已(yi)有所托,
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
正要带领轻骑兵(bing)去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
注释
89、首事:指首先起兵反秦。
(10)令族:有声望的家族。
(18)“五陵”句:字面意思是唐室陵寝失去祭扫,实则指社稷濒临灭亡。五陵,指三原高祖献陵,礼泉太宗昭陵,奉天(今乾县)高宗乾陵,富平中宗定陵,奉先(今蒲城)睿宗桥陵。
⑷洞庭:洞庭湖。九疑:又名苍梧山,在今湖南宁远县境。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
(7)暂聚之形:指肉体生命。