首页 古诗词 春园即事

春园即事

金朝 / 林奕兰

白菌缘屋生,黄蒿拥篱倒。对此起长嗟,芳年亦须老。
岂伊烦恼骨,合到清凉域。暗得胡蝶身,幽期尽相识。
家风是林岭,世禄为薇蕨。所以两大夫,天年自为伐。"
"千门共惜放春回,半锁楼台半复开。公子不能留落日,
想当战国开时有,范蠡扁舟祗此中。"
三十年来要自观,履春冰恐未为难。自于南国同埋剑,
"开目不见路,常如夜中行。最贱不自勉,中涂与谁争。
"九衢终日见南山,名利何人肯掩关。
深知造化由君力,试为吹嘘借与春。"
坐久河沉斗,吟长月浸杯。鲈鱼非不恋,共有客程催。"
"或雨或云常不定,地灵云雨自无时。世人莫识神方字,
马色经寒惨,雕声带晚悲。将军正闲暇,留客换歌辞。"
"列炬春溪口,平潭如不流。照见游泳鱼,一一如清昼。
蔡家新妇莫嫌少,领取真珠三五升。
新授金书八素章,玉皇教妾主扶桑。
林僧闲坐问归期。异藤遍树无空处,幽草缘溪少歇时。
"一簟临窗薤叶秋,小帘风荡半离钩。
山蕨收时带竹胎。啸馆大都偏见月,醉乡终竟不闻雷。


春园即事拼音解释:

bai jun yuan wu sheng .huang hao yong li dao .dui ci qi chang jie .fang nian yi xu lao .
qi yi fan nao gu .he dao qing liang yu .an de hu die shen .you qi jin xiang shi .
jia feng shi lin ling .shi lu wei wei jue .suo yi liang da fu .tian nian zi wei fa ..
.qian men gong xi fang chun hui .ban suo lou tai ban fu kai .gong zi bu neng liu luo ri .
xiang dang zhan guo kai shi you .fan li bian zhou zhi ci zhong ..
san shi nian lai yao zi guan .lv chun bing kong wei wei nan .zi yu nan guo tong mai jian .
.kai mu bu jian lu .chang ru ye zhong xing .zui jian bu zi mian .zhong tu yu shui zheng .
.jiu qu zhong ri jian nan shan .ming li he ren ken yan guan .
shen zhi zao hua you jun li .shi wei chui xu jie yu chun ..
zuo jiu he chen dou .yin chang yue jin bei .lu yu fei bu lian .gong you ke cheng cui ..
.huo yu huo yun chang bu ding .di ling yun yu zi wu shi .shi ren mo shi shen fang zi .
ma se jing han can .diao sheng dai wan bei .jiang jun zheng xian xia .liu ke huan ge ci ..
.lie ju chun xi kou .ping tan ru bu liu .zhao jian you yong yu .yi yi ru qing zhou .
cai jia xin fu mo xian shao .ling qu zhen zhu san wu sheng .
xin shou jin shu ba su zhang .yu huang jiao qie zhu fu sang .
lin seng xian zuo wen gui qi .yi teng bian shu wu kong chu .you cao yuan xi shao xie shi .
.yi dian lin chuang xie ye qiu .xiao lian feng dang ban li gou .
shan jue shou shi dai zhu tai .xiao guan da du pian jian yue .zui xiang zhong jing bu wen lei .

译文及注释

译文
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不(bu)飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松(song)。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚(wan)上更多。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直(zhi)入云烟。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
  宣子于是下拜,并叩头说:"我正在趋向灭亡的时候,全靠你拯救了我。你的恩德不敢独自承受,恐怕从我的祖宗桓叔以下的子孙,都要感谢您的恩赐。"
  到了世风衰微的时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所(suo)以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托,如果直书(shu)死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。

注释
⒁觏(gòu够):同“遘”,遭逢。闵(mǐn敏):痛,指患难。
①《浪淘沙》:唐教坊曲,又称作《浪淘沙令》,五代时始流行长短句双调小令,又名《卖花声》。五十四字,前后片各四平韵,多作激越凄壮之音。
②不觉晓:不知不觉天就亮了。
⑽酹(lèi):饮酒前把酒洒在地上或水上以祭神祝福。羽觞(shāng):酒器。
“妇人”两句:意谓妇女随军,会影响士气。扬:高昂。
233. 许诺:答应。
8.清:清醒、清爽。
(23)质:通“贽”,礼物,信物

赏析

  诗中所咏与小说情节的某种照应关系,这是可以研究的问题。《五美吟》写的都是关于死亡或别离的内容,有的还涉及事败或者获罪被拘系,这就不是偶然的了。在现存材料很少的条件下,要确切地阐明作者的意图还是不容易的。在《红楼梦》戚序本与甲辰本上有一条早期批语说:“《五美吟》与后《十独吟》对照。”《十独吟》在后四十回续书中没有,当是已散失的后半部原稿中薛宝钗或史湘云所写的诗。从诗题看,大概是借古史上十个独处的女子如寡妇、弃妇、尼姑和离别丈夫的妇女等的愁怨,来写书中人物的现实感触的。所谓“对照”当也不仅仅限指诗题。
  《《桃花源诗》陶渊明 古诗》和《桃花源记(yuan ji)》都是描写同一个乌托邦式的理想社会,但并不让人觉得重复。《记》是散文,有曲折新奇的故事情节,有人物,有对话,描写具体,富于小说色彩;《诗》的语言比较质朴,记述桃源社会的情形更加详细。《记》是以渔人的经历为线索,处处写渔人所见,作者的心情、态度隐藏在文本之后,而《诗》则由诗人直接叙述桃源的历史状态,并直接抒发自己的感慨与愿望,二者相互映照,充分地显示桃花源的思想意义和审美意义。
  从开始到“欲有求于我也”是第一部分,写邹忌从妻、妾、客三人都谬赞自己比城北徐公还美这件事悟出一个深刻的道理。这一段的第一层,写邹忌之美。先说明邹忌是个高大美丽的男子,再通过三问三答,从妻、妾、客三个人异口同声的回答中印证了邹忌的美丽,而且比齐国的美男子徐公更美。然后在这一段的第二层,记叙邹忌和徐公实地比较的情况。邹忌深信:“城北徐公,齐国之美丽者也。”因此在比美中颇有自知之明,他怀疑妻、妾、客同声肯定他比徐公美是一种阿谀。他要从客观现实中找到正确的答案。通过“孰视”“窥镜”,终于发现自己远远不如徐公,于是引起他的深思。夜深人静,独自思忖,最后悟出妻、妾、门客阿谀自己的原因:凡对自己有偏私,有所畏惧,或者有所企求的人,在自己面前只会说些献媚讨好的假话,不会指出自己的缺点。这一段文字虽然不多,但用了铺陈和对比的手法,最后点明道理,是一则情节非常生动的故事。
  末二句是点睛之笔,前面写景、写景,到结束了来这么一句感叹,戛然而止,却意蕴悠远。这望乡人中,白居易何尝不是其中一个。
  按照诗意发展,尾联似应写诗人走进山村了。但是不然,“行逢卖药归来客,不惜相随入岛云。”当诗人走着走着,邂逅卖药材回来的老者,便随同这位年老的药农一道进入那烟霭茫茫的深山岛云中去。这一收笔,意味深长,是诗旨所在。“不惜”二字隐隐透露了诗人不投身热气腾腾的制茶抽丝的山村,而遁迹空寂的云山的苦衷。他在另一首诗里写道:“献赋才何拙,经时不耻归”(《归家《山行》项斯 古诗》),这里说的“不耻归”,同样表现了诗人不惜谢绝仕途而甘隐山林的心情。“不惜相随入岛云”,作为末句似收而未收,余韵绕梁。
  次联的“潮平两岸阔”,“阔”,是表现“潮平”的结果。春潮涌涨,江水浩渺,放眼望去,江面似乎与岸平了,船上人的视野也因之开阔。这一句,写得恢弘阔大,下一句“风正一帆悬”,便愈见精采。“悬”是端端直直地高挂着的样子。诗人不用“风顺”而用“风正”,是因为光“风顺”还不足以保证“一帆悬”。风虽顺,却很猛,那帆就鼓成弧形了。只有既是顺风,又是和风,帆才能够“悬”。那个“正”字,兼包“顺”与“和”的内容。这一句写小景已相当传神。但还不仅如此,如王夫之所指出,这句诗的妙处,还在于它“以小景传大景之神”《姜斋诗话》卷上。可以设想,如果在曲曲折折的小河里行船,老要转弯子,这样的小景是难得出现的。如果在三峡行船,即使风顺而风和,却依然波翻浪涌,这样的小景也是难得出现的。诗句妙在通过“风正一帆悬”这一小景,把平野开阔、大江直流、风平浪静等等的大景也表现出来了。
  “一鸟死,百鸟鸣。一兽走,百兽惊。桓山之禽别离苦,欲去回翔不能征。”诗人借动物之“有情”反讽故事中主人公的“无情”,《孔子家语·颜回篇》:“孔子在上,闻哭者之声甚哀。子曰:‘回,汝知此何所哭乎?’对曰:‘回以此哭声非但为死者而已,又将有生别离者也。’‘回闻桓山之鸟,生四子焉,羽翼既成,将分于四海,其母悲鸣而送之。哀声有似于此,谓其往而不返也。’孔子使人问哭者,果曰:父死家贫,虫子以葬,与之长诀。”死别苦,生离更悲,鸟兽尚且知道为同伴的死亡而哀鸣,兄弟之间却失去了手足怜惜之情,可悲,可叹。
  下面六句表达了诗人感情的另一面:即对多灾多难的祖国赤诚之心和深情的爱恋。诗人转换为征人自述的形式,表现出征兵们慷慨壮烈,为国平叛不畏牺牲的英雄气概。这个新征的士兵显然不是诗人理想中的抗敌英雄,他生于盛世,是个不习弓矢的下层农民。从这一现象既可知兵员的匮缺,又可见诗人对现实的不满,还表达出了人民毅然从军平叛的热切心情和巨大的承受力。这些只懂农事耕耘的士兵有着强烈的为国献身精神,他们“岂惜战斗死,为君扫凶顽?”这激越的誓言出自征人之口,也表达了诗人的强烈的爱国激情。这些征人虽武艺不强,但他们勇于为国捐驱的精诚之心定能感化顽石,像汉代飞将军李广那样箭入石中。这样的军队不怕任何艰难牺牲,定能为国平叛,为民立功。当然,这些慷慨之词只是诗人的良好愿望和对这些应征子弟的勉励。
  这一联历来脍炙人口。“海日生残夜,江春入旧年”:当残夜还未消退之时,一轮红日已从海上升起;当旧年尚未逝去,江上已呈露春意。“日生残夜”、“春入旧年”,都表示时序的交替,而且是那样匆匆不可待,这怎不叫身在“客路”的诗人顿生思乡之情呢?这两句炼字炼句也极见功夫。作者从炼意着眼,把“日”与“春”作为新生的美好事物的象征,提到主语的位置而加以强调,并且用“生”字“入”字使之拟人化,赋予它们以人的意志和情思。妙在作者无意(wu yi)说理,却在描写景物、节令之中,蕴含着一种自然的理趣。海日生于残夜,将驱尽黑暗;江春,那江上景物所表现的“春意”,闯入旧年,将赶走严冬。不仅写景逼真,叙事确切,而且表现出具有普遍意义的生活真理,给人以乐观、积极、向上的艺术鼓舞力量。此句与“沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春”有异曲同工之妙。
  古公亶父原是一个小国豳国的国君。当时,西北边地的戎狄进攻豳国,“欲得财物”。给了财物以后,他们还不满足,又要再来进攻,欲得地与民。豳国百姓被激怒了,纷纷主张打仗。这时,古公说:“老百姓拥立君主,是希望君主保护老百姓的福利。现在戎狄想来攻打我们的目地,是因为我有了土地和老百姓。老百姓在我这里和在他那里,只要生活的好,那有什么关系呢?现在老百姓们为了我个人的原因去打仗,用杀死别人的父子的手段去达到我当君主的目地,这样的事,我不忍心去做!”(原文:有民立君,将以利之。今戎狄所为攻战,以我地与民。民之在我,与其在彼,何异?民欲以我故战,杀人父子而君之,予不忍为。)因此,古公亶父只带了近亲私属一群人,学他的祖先不窋一样,离开豳国,迁徙到梁山西南的岐山之下定居。
  “鶗鴂昨夜鸣,蕙草色已陈”,在这里,诗人用屈原诗意,以鶗鴂已鸣,芳草色陈,比喻盛时已过,年岁渐高,抱负难以施展;流露出对岁月,实际是对自身处境的深深忧虑。诗的最后两句在上文的基础上,又进一步说明自己的处境:岁月已晚,而自己仍在异乡漂泊奔波。“远行”二字呼应题目“山行”,表现此行之遥远艰辛,同时暗示出远行奔波之毫无成就。诗人所疲于山行的原因,就在诗的这四句中说明了;而“苦辛”二字则为“《暮秋山行》岑参 古诗”作了总的归结。 将暮秋景色与山行所感紧密结合,使之相互衬托,从而突出了诗人倦于仕途奔波的心境。其中写山色四句,语句清新自然,描绘生动传神,意境幽远凄清,与全诗格调极为和谐。
  诗的开首“人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开”两句,是写诗人登山时已届孟夏,正属大地春归,芳菲落尽的时候了。但不期在高山古寺之中,又遇上了意想不到的春景 —— 一片始盛的桃花。从紧跟后面的“长恨春归无觅处”一句可以得知,诗人在登(zai deng)临之前,就曾为春光的匆匆不驻而怨恨,而恼怒,而失望。因此当这始所未料的一片春景冲入眼帘时,该是使人感到多么的惊异和欣喜。诗中第一句的“芳菲尽”,与第二句的“始盛开” ,是在对比中遥相呼应的。它们字面上是纪事写景,实际上也是在写感情和思绪上的跳跃 —— 由一种愁绪满怀的叹逝之情,突变到惊异、欣喜,以至心花怒放。而且在首句开头,诗人着意用了“人间” 二字,这意味着这一奇遇、这一胜景,给诗人带来一种特殊的感受,即仿佛从人间的现实世界,突然步入到一个什么仙境,置身于非人间的另一世界。
  “桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家”,不论自古以来多少解经者就《《桃夭》佚名 古诗》作过多少文章,但象小桃树那样年轻,象春日骄阳下桃花那样鲜艳、美丽的少女,却永远活在读者心里。人们衷心祝愿她:“之子于归,宜其室家”。

创作背景

  《《永遇乐·京口北固亭怀古》辛弃疾 》写于宋宁宗开禧元年(1205年) ,辛弃疾六十六岁。当时韩侂胄执政,正积极筹划北伐,闲置已久的辛弃疾于前一年被起用为浙东安抚使,这年春初,又受命担任镇江知府,戍守江防要地京口。从表面看来,朝廷对他似乎很重视,然而实际上只不过是利用他那主战派元老的招牌作为号召而已。辛弃疾到任后, 一方面积极布置军事进攻的准备工作;但另一方面,他又清楚地意识到政治斗争的险恶,自身处境的孤危,深感很难有所作为。辛弃疾支持北伐抗金的决策,但是对独揽朝政的韩侂胄轻敌冒进的作法,又感到忧心忡忡,他认为应当做好充分准备,绝不能草率从事,否则难免重蹈覆辙,使北伐再次遭到失败。辛弃疾的意见没有引起南宋当权者的重视。一次他来到京口北固亭,登高眺望,怀古忆昔,心潮澎湃,感慨万千,于是写下了这首词中佳作。

  

林奕兰( 金朝 )

收录诗词 (1383)
简 介

林奕兰 林奕兰,惠来人。器之之子。明神宗万历间贡生。任崖州学正。事见清康熙《潮州府志》卷七。

登金陵凤凰台 / 驹杨泓

几人游赤水,夫子得玄珠。鬼神争奥秘,天地惜洪炉。
远风微动蕙抽新。城荒上处樵童小,石藓分来宿鹭驯。
"大小三峰次九华,灵踪今尽属何家。汉时仙上云巅鹤,
"巴中初去日,已遇使君留。及得寻东道,还陪上北楼。
树杪见觚棱,林端逢赭垩。千寻井犹在,万祀灵不涸。
"月晓已开花市合,江平偏见竹簰多。
"雪后江上去,风光故国新。清浑天气晓,绿动浪花春。
如何计吏穷于鸟,欲望仙都举一帆。"


定风波·为有书来与我期 / 冒思菱

闲僧千声琴,宿客一笈药。悠然思夫君,忽忆蜡屐着。"
"喜闻三字耗,闲客是陪游。白鸟闲疏索,青山日滞留。
"柳带东风一向斜,春阴澹澹蔽人家。有时三点两点雨,
白鸟都不知,朝眠还暮浴。"
"秋入江天河汉清,迢迢钟漏出孤城。金波千里别来夜,
绛阙夫人下北方,细环清佩响丁当。
鹅湖山下稻粱肥,豚阱鸡栖对掩扉。 桑柘影斜春社散,家家扶得醉人归。
已觉寒松伏,偏宜后土疲。好邀清啸傲,堪映古茅茨。


酬彭州萧使君秋中言怀 / 虎初珍

"长闻乡人语,此家胜良贾。骨肉化饥魂,仓中有饱鼠。
人间荣瘁真堪恨,坐想征轩鬓欲凋。"
几度木兰舟上望,不知元是此花身。"
"丧乱家难保,艰虞病懒医。空将忧国泪,犹拟洒丹墀。
朱唇深浅假樱桃。粉胸半掩疑晴雪,醉眼斜回小样刀。
邴原虽不无端醉,也爱临风从鹿车。"
从此心丧应毕世,忍看坟草读残篇。"
神藏鬼伏能千变,亦胜忘机避要津。


点绛唇·云透斜阳 / 申屠笑卉

武侯才大本吟龙。九州似鼎终须负,万物为铜只待熔。
客传为郡日,僧说读书年。恐有吟魂在,深山古木边。"
且酌松醪依旧醉,谁能相见向春愁。"
莫若乎史。是知朴绳休结,正简斯若。君诰臣箴,
"丹霄路上歇征轮,胜地偷闲一日身。不署前驱惊野鸟,
"一宿经窗卧白波,万重归梦隔烟萝。
"未问移栽日,先愁落地时。疏中从间叶,密处莫烧枝。
阴洞曾为采药行,冷云凝绝烛微明。


九歌·东皇太一 / 桓庚午

露带山花落,云随野水流。相如曾醉地,莫滞少年游。"
世人如不容,吾自纵天慵。落叶凭风扫,香粳倩水舂。
"九衢行一匝,不敢入他门。累日无馀事,通宵得至言。
"每日怜晴眺,闲吟只自娱。山从平地有,水到远天无。
每忆终南雪,几登云阁梯。时因搜句次,那惜一招携。"
剑离孤匣欲吹毛。清秋月色临军垒,半夜淮声入贼壕。
茫茫九万鹏,百雉且为乐。"
"草堂虚洒待高真,不意清斋避世尘。


虞美人·寄公度 / 完颜初

许客酣歌露真性。春酎香浓枝盏黏,一醉有时三日病。
居安即永业,何者为故山。朱门与蓬户,六十头尽斑。"
几叹虫甘蓼,还思鹿美苹。愁长难自剪,歌断有谁赓。
"兰摧菊暗不胜秋,倚着高楼思莫收。六代风光无问处,
"敬亭寒夜溪声里,同听先生讲太玄。
"旧国迢迢远,清秋种种新。已衰曾轸虑,初见忽沾巾。
"列土人间盛,彭门属九州。山河天设险,礼乐牧分忧。
老树多封楚,轻烟暗染吴。虽居此廊下,入户亦踌蹰。"


周颂·般 / 邢铭建

缅想应穿石裂痕。片段似冰犹可把,澄清如镜不曾昏。
巴山开国远,剑道入天微。必恐临邛客,疑君学赋非。"
宴别喧天乐,家归碍日岑。青门许攀送,故里接云林。"
俯视三事者,騃騃若童幼。低摧护中兴,若凤视其鷇.
王有虎臣,锡之鈇钺。征彼不憓,一扑而灭。
路傍看骤影,鞍底卷旋毛。岂独连钱贵,酬恩更代劳。"
"广狭偶然非制定,犹将方寸像沧溟。一泓春水无多浪,
"所孕和气深,时抽玉苕短。轻烟渐结华,嫩蕊初成管。


绝句漫兴九首·其二 / 见微月

一杯渌酒他年忆,沥向清波寄五湖。"
白云朝出天际去,若比老僧犹未闲。"
石桥春暖后,句漏药成初。珍重云兼鹤,从来不定居。
荷笠渔翁古,穿篱守犬狞。公衫白纻卷,田饷绿筲擎。
自家飞絮犹无定,争解垂丝绊路人。"
终南山色空崔嵬。圣代也知无弃物,侯门未必用非才。
"梵林遗址在松萝,四十年来两度过。泸水东奔彭蠡浪,
甘求白首闲,不为苍生起。优诏加大监,所以符公议。


都人士 / 夏侯宏帅

画扇红弦相掩映,独看斜月下帘衣。"
不知天地间,白日几时昧。"
"燕归巢后即离群,吟倚东风恨日曛。一别一年方见我,
"自古为君道,垂衣致理难。怀仁须去杀,用武即胜残。
"不将清瑟理霓裳,尘梦那知鹤梦长。洞里有天春寂寂,
"渡海登仙籍,还家备汉仪。孤舟无岸泊,万里有星随。
阳春曲调高谁和,尽日焚香倚隗台。
离乱身偶在,窜迹任浮沉。虎暴荒居迥,萤孤黑夜深。


人有亡斧者 / 说辰

世人唿尔为渔叟,尔学钓璜非钓鱼。"
安如植丛篁,他年待栖凤。大则化龙骑,小可钓璜用。
"旧国多将泉石亲,西游爱此拂行尘。帘开山色离亭午,
"山实号青棂,环冈次第生。外形坚绿壳,中味敌璚英。
"乱后他乡节,烧残故国春。自怜垂白首,犹伴踏青人。
尝闻择骨录,仙志非可作。绿肠既朱髓,青肝复紫络。
王馀落败堑,胡孟入空庖。度日忘冠带,经时忆酒肴。
唿童具盘餐,擫衣换鸡鹜。或蒸一升麻,或煠两把菊。