译文
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
剧辛和乐毅感激知遇的(de)恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到(dao)的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
可(ke)进了车箱谷就难(nan)以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
经过了几千里江上扬帆,竟然都(du)没遇到一座名山。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
子城的西北(bei)角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适(shi)宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
霍光主持朝政前后二十年。地节二年春天病重,宣帝亲自到来问候霍光病况,为他病情流泪哭泣。霍光呈上奏书谢恩说:“希(xi)望把我国中之邑分出三千户,封给我侄孙奉车都尉霍山为列侯,来侍奉票骑将军霍去病的庙祀。”皇帝把这事下达给丞相、御史,当天拜霍光的儿子霍禹为右将军。
注释
(14)火龙黼(fǔ)黻:都是古代礼服上所绣的花纹,如火形者为“火”,如龙形者为“龙”,黑白色相间如斧形者为“黼”,黑青色相间如“亚”形者为“黻”。
三妹媚:史达祖创调。
④皎:译作“鲜”。
⒂海水梦悠悠:梦境像海水一样悠长。
[7] 苍苍:天。
2.尚:崇尚,爱好。
51. 既:已经,副词。
(54)参差:仿佛,差不多。