译文
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老(lao)无人赏识。
打柴打进(jin)深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
姑娘的容光(guang)像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
只(zhi)有击打石(shi)头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆(lu)游常(chang)在。
妹妹从小全(quan)靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
注释
〔19〕门:一作闼,指门中小门。
205. 遇:对待。
游子颜:游子往往因去国怀乡而心情欠佳,面带愁容。
5. 全:完全,确定是。
⑵十岁:公元851年(大中五年),韩偓十岁。裁诗:作诗。走马成:言其作诗文思敏捷,走马之间即可成章。《世说新语·文学》:“桓宣武北征,袁虎时从,被责免官。会须露布文,唤袁倚马前令作。手不辍笔,俄得七纸,殊可观。东亭在侧,极叹其才。”李白《与韩荆州书》:“虽日试万言,倚马可待。”
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。
10。志:愿望;指灭火的心意 。