译文
当时(shi)功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地(di)。
林中落(luo)叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在(zai)耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长(chang)(chang)已矣”(杜甫《石壕(hao)吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
注释
③泌(bì):泌:“泌”与“密”同,均为男女幽约之地,在山边曰密,在水边曰泌,故泌水为一般的河流,而非确指。
④寒鸦:天寒即将归林的乌鸦。
〔26〕衙:正门。
【濯】洗涤。
⑦草木长:草木丛生。长,生长
②逝:原来指水流,这里指渡过。