译文
其一
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够(gou)低头埋没在草莽。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也(ye)曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼(li)情义就像秋霜般洁净。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
孤舟遥(yao)遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐(qi)隐居收养采薇而食。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
注释
⑦效颦:西施病心而颦(皱眉),里中丑妇模仿,反增其丑,事见《庄子》。这里是自谦之词。
126. 移兵:调动军队。
⑻祁(qí)祁:形容首饰盛,一说舒迟貌。这里用为众多之意。
207.反侧:反复无常。
陈太丘: 陈寔(shí),字仲弓,东汉颍川许(现在河南许昌)人,做过太丘县令。太丘:古地名。
⑷楚宫腰:楚灵王喜欢腰细之士(士指:处在贵族阶级之下,平民之上的一个低级贵族群体),全国之士皆变三餐为一餐,为博得君王一笑。此时有“当权者的爱好引导时尚潮流”的比喻。意义至东汉时马援的儿子马瘳上表马太后时“楚王好细腰,宫中多饿人”,将意思大转变,自此之后所指对象转为女子。而仅用来形容女性细小的腰身。(出自“楚王好细腰”这一典故,楚王喜欢腰细的人,他的妃嫔臣子就减肥勒腰来博得楚王的欢心,楚宫的女子腰都很细。)