译文
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
百花凋零,惟(wei)有那秋菊逞强,显示(shi)出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时(shi),听得黄莺啼声凄怆难闻。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵(du)塞了(liao)宽敞大道。 身处闲暇却无(wu)缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
太平一统,人民的幸福无量!
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
注释
71.泊:止。
④翘(qiáo):思仰头而思,形容思念之切。这句是说:很想托南飞的孤雁给他带个音信。
[7]一豫一游:谓巡游。《孟子.梁惠王下》:“夏谚曰:吾王不游,吾何以休;吾王不豫,吾何以助。”豫,义同“游”。《晏子春秋.内篇.问下》:“春省耕而补不足者谓之游,秋省实而助不给者渭之豫。”
[2]夐(xiòng):远。
180.吉妃:善妃。《吕氏春秋·本味》篇记载,汤向有莘国要伊尹,有莘国不给,汤于是请求有莘国君把女儿嫁给他,有莘国君很高兴,就把伊尹作为陪嫁的奴隶一道送来。
切峻:急切而严厉
哺:吃。