译文
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
名都盛产艳丽的美(mei)女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前(qian)。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出(chu)现的人。
逃荒(huang)的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
永丰坊西角(jiao)的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
注释
16.远遁:跑得远远的。遁:跑,逃跑。
幸:感到幸运。
(4)乃祖:你的祖父。瓜州:地名,在今甘肃敦煌西。
守:指做州郡的长官
⑥掺手:掺(念shan),执手。
16.长(zhǎng)精神:振作精神。长:增长,振作。