译文
我扈(hu)驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
(想必)妻子此(ci)时正站在高楼上,对着窗户遥(yao)望远在边关的我而没有睡觉。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家(jia)妇女,下(xia)至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒(jiu)肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相(xiang)连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪(shan)雷鸣,无法具(ju)体描绘它的形状。
在遥远又高峻的嵩山脚(jiao)下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
注释
6.治之旬日 旬日:十天左右,古代一旬为十天。
[4]黯:昏黑。
⑦惠帝:晋惠帝(290—306在位),晋开国君主司马炎之子,以痴呆闻名。他在位时不理朝政,大权旁落,终导致“八王之乱”,晋室随之衰败。
⑤前溪:在湖州乌程县境。
⑵忍死:装死。须臾:不长的时间。杜根:东汉末年定陵人,汉安帝时邓太后摄政、宦官专权,其上书要求太后还政,太后大怒,命人以袋装之而摔死,行刑者慕杜根为人,不用力,欲待其出宫而释之。太后疑,派人查之,见杜根眼中生蛆,乃信其死。杜根终得以脱。事见《后汉书·杜根传》。
2.七雄:战国时期七个主要的诸侯国齐、楚、秦、燕、赵、魏、韩合称“战国七雄”。雄雌:即胜负。