译文
天(tian)(tian)下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
魂魄归来吧!
“ 假如大王能和百姓们(men)同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
在(zai)自已家南面的小山包上有(you)座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
易水慢慢地流着,天青草绿,河(he)山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声(sheng)声的长叹。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
注释
15.复:再。
⑶迥(jiǒng):远。
48.莲房:即莲蓬。坠粉红:指秋季莲蓬成熟,花瓣片片坠落。中二联刻画昆明池晚秋荒凉萧瑟之景。
147.右:《文选》李善注以为此“右”字当是“左”字之误。按:李善注应是正确的,今出土汉代地图,好几种都是上南下北,自然也就是左东右西了;《《子虚赋》司马相如 古诗》的姊妹篇《上林赋》也说“左苍梧,右西极”,明左东右西。汤谷:或写作“晹谷”,神话传说中太阳升起的地方。
(3)奠——祭献。
⑷长河:黄河。