译文
湖南七郡多少名门大家。那(na)家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红(hong)色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重(zhong)重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独(du)自悲秋。
做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
红叶片片沉(chen)醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
注释
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
(6)淘难尽:指维新变法的人物没有杀尽。苏东坡《念奴娇·赤壁怀古》有“大江东去,浪淘尽千古风流人物”。此处反用其意。
④东皋(gāo):房舍东边的田地。皋,水边高地。
⑻伊:为第三人称代词,此词的“伊”亦指男性。
⒄山回路转:山势回环,道路盘旋曲折。
⑻琵琶旧语:用汉代王昭君出嫁匈奴事。她善弹琵琶,有乐曲《昭君怨》。琵琶旧语即指此。
⑤填海:精卫填海。精卫是古代神话中的鸟名。它本是炎帝的少女,名女娃,溺死于东海。死后化为鸟,名精卫,常衔西山木石以填东海。“青山”句言望山崩可以阻塞河流。末二句言虽抱希望实际是无聊的空想。