译文
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
世上有透光(guang)镜,镜背面有铭(ming)文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这(zhe)个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约(yue)约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样(yang),图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已(yi)空无一物了。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾(zeng)在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
可叹立身正直动辄得咎,
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
注释
晚照:夕阳的余晖;夕阳。
⑵汝阳:汝阳王李琎,唐玄宗的侄子。朝天:朝见天子。此谓李痛饮后才入朝。麴车.酒车。移封:改换封地。酒泉:郡名,在今甘肃酒泉县。传说郡城下有泉,味如酒。故名酒泉。
(131)天书——宋真宗赵恒(公元998—1022年在位)为了粉饰太平,听从王钦若等人的话,伪造天书,声称从天而降。乾佑山——在陕西省镇安县。
87.祝之:为她祈祷。祝:向神祈祷。
36.鸹(ɡuā瓜):乌鸦。凫:野鸭。
⒅善:擅长。
飞鸿:指鸿雁。