译文
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而(er)人生却何其短暂!一(yi)百年还没过(guo)去,但倏地一下就停止了(liao),好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天(tian)地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片(pian)宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素(su)手拨筝的美人坐在玉房前。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密(mi)密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
注释
5.南宫:指皇帝的居处。一作“宫中”。清漏:漏是古代计时的器具,利用滴水和刻度以指示时辰。清漏指深夜铜壶滴漏之声。南朝宋鲍照《望孤石》诗:“啸歌清漏毕,徘徊朝景终。”
(18)修:善,美好。
⑺奂:通“焕”,华丽。
湘水:洞庭湖主要由湘江潴成,此处即是指洞庭湖水。
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
游人只合江南老:这里指飘泊江南的人,即作者自谓。只合:只应。江南好:白居易《忆江南》词首句为“江南好”。碧于天:一片碧绿,胜过天色。
⑸轮台:唐代庭州有轮台县,这里指汉置古轮台(今新疆轮台县东南),李副使赴碛西经过此地。
(8)牧:养,引申为统治、管理。