译文
野地里的(de)花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处(chu)飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌(yong)动,大江滚滚东流。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成(cheng)更加鲜艳。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温(wen)。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
(崔大夫家的)门打开(晏子)进入,(晏子)将(jiang)(国王的)尸体放在腿上哭,(哭完后)站起来,一再顿足离去。
魂魄归来吧!
注释
(5)卮:酒器。
仓庚:鸟名,就是黄莺。
彷徨:徘徊,犹豫不决,心神不定。
① 脂车:在车轮轴上涂油脂,以利行走。
①山亭柳:词牌名,晏殊是宋词中第一次用平声韵填写此调的作者。