译文
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
空坛澄清疏松影落(luo)水底,小洞清幽细草芳香沁人。
也许饥饿,啼走路旁,
淳熙年(nian)丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去(qu),全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自(zi)创了这支曲子。千岩老人认为这首词有(you)《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从(cong)金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大(da)树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
梁鸿虽然家庭贫困,然而他推崇礼节,广泛阅读(书本),没有不通晓的(事情)。并且他不死记硬背章句。读完(wan)书,就到上林苑放猪,曾经不小心留下火种,蔓延到别人的房屋。梁鸿就寻访被烧到的人家,问他损失的财物,用自己全部的猪作赔偿还给房屋主人。但房屋主人还认为得到的补偿很少,梁鸿说:“我没有别的财富,愿意让自己留下做事。”主人同意了。(梁鸿)于是勤奋做工,从早到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人,于是就一同责备批评那家主人,并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此,(主人)开始敬佩梁鸿,把猪还给他,梁鸿没有接受,返回自己的家乡 。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝(chang)鲜。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
注释
12.用:采纳。
(9)疏狂:狂放不羁。
⑵老春:纪叟所酿酒名。唐人称酒多有”春“字。
⑵歃(shà):用嘴吸取。怀:思,想念。千金:钱财多,形容人的贪婪。
31.置:放在一边。若弃:像丢弃了一样不管。
19.傫(lěi)然:聚集的样子。
⑶金门:即金马门,汉宫门名。汉代东方朔曾待诏金马门,这里以翰林院比金马门。《汉书·东方朔传》:“待诏金门,稍得亲近。”
⑹桂岭:五岭之一,在今广西贺县东北,山多桂树,故名。柳州在桂岭南。这里泛指柳州附近的山岭。《元和郡县志》卷三十七《岭南道贺州》载有桂岭县:“桂岭在县东十五里。”瘴(zhàng):旧指热带山林中的湿热蒸郁致人疾病的气。这里指分别时柳州的景色。
①沾:润湿。